A Buford man arrested and jailed for two days in a case of mistaken identity isseeking $6 million in compensation from the police department which issued the warrant against him. Joey Wilson was arrested in December by Gwinnett police who were acting on warrant information from the Roxboro, N.C., police department. On Friday, Wilson’s attorney,…